channel manager

es_MXES